"Voi crocifiggete Pietro sulla pubblica piazza, consegnandolo ai nemici della Chiesa di Cristo. Lo odiate per il suo sforzo di riabilitare quello in cui la Chiesa ha sempre creduto e il modo in cui la Chiesa ha sempre pregato. Lo perseguitate perchè ha rimosso il marchio infamante della 'scomunica', una pena che prima disprezzavate, ma ora considerate come cosa buona". E' questa l'invettiva contro prelati e laici che in questi giorni criticano Benedetto XVI lanciata da Rorate Caeli, sito in lingua inglese che sostiene la presenza dei tradizionalisti rimasti o già rientrati nella Chiesa Cattolica. A lamentarsi della decisione di Benedetto XVI di togliere la scomunica ai vescovi lefebvriani, rileva il sito, sono cattolici "ipocriti, accomodanti verso gli abortisti e i politici che praticano la cultura della morte", che "falsificano il legittimo gesto di misericordia di Pietro facendolo passare per un atto di inconsapevole debolezza". Il sito contesta anche la ricorrente abitudine di mettere Papa Ratzinger a confronto con i suoi predecessori, ignorando cosa veramente essi hanno insegnato: "Edificate monumenti a 'Giovanni, il Papa buono', ma - denuncia la nota - rigettate tutto quello che lui ha sostenuto nell’ambito della dottrina tradizionale e della bellezza della liturgia. Omaggiate Paolo VI, ma avete fatto di tutto per ignorare il documento più importante del suo Magistero, l'"Humanae Vitae", screditandolo agli occhi del mondo. Avete diffamato Giovanni Paolo II ogni singolo giorno del suo pontificato, ma ora lo elogiate, visto che avete trovato un nuovo capro espiatorio: Benedetto XVI, un uomo che, come ultimo compito sulla terra, ha accettato il pesante fardello del Pescatore, cercando di ricondurre all’unità il gregge che Dio gli ha affidato". "Quelli che amano il Vicario di Cristo - conclude Rorate Caeli - continueranno ogni giorno a pregare per lui, affinchè non fugga davanti ai lupi, e possa perseverare nella missione che si e' prefisso di portare a termine".
Traduzione in italiano del grandioso editoriale di “Rorate Caeli”: sostenere Pietro (a cura di Paolo) - Dal Papa Ratzinger blog