Alle ore 9.51, Benedetto XVI è decollato da Fiumicino, alla volta di Cipro, per il suo sedicesimo viaggio internazionale, il terzo del 2010, dopo Malta e Portogallo. Ai piedi dell’Airbus A320 dell’Alitalia “Giacomo Ungaretti”, il Papa è stato salutato, a nome del Governo italiano, dal sottosegretario alla Presidenza del Consiglio, Gianni Letta. Con lui anche mons. Gino Reali, vescovo di Porto - Santa Rufina. In volo verso Cipro, Benedetto XVI ha inviato il consueto telegramma al presidente della Repubblica, Giorgio Napolitano, rivolgendogli il suo "deferente saluto" ed esprimendo "fervidi auspici per il benessere spirituale civile e sociale del popolo italiano cui invio volentieri la mia benedizione". In un analogo messaggio al presidente della Repubblica greca, Karolos Papoulias, il Papa ha scritto: "Sorvolando il suolo ellenico" diretto a Cipro, "chiedo al Signore di accompagnare il popolo greco e di suscitare nel suo seno una rinnovata solidarietà". Il viaggio a Cipro ha un "significato particolare", sia per la consegna del documento sul Medio Oriente sia perchè avviene nell'unico Paese Ue dove "permane ancora una cortina di separazione fra due popoli. Un simbolo che ci invita a riflettere e ad agire affinchè le barriere che dividono gli uomini si trasformino in ponti di pacifica convivenza e reciproco rispetto": lo sottolinea il presidente Napolitano nel messaggio inviato a Benedetto XVI. "Sono certo - aggiunge - che anche in questa circostanza il Suo costante e reiterato messaggio di pace e speranza offrirà a tutti rinnovata fiducia nell'avvenire". Napolitano esprime al Papa "un sincero ringraziamento per il messaggio che ha voluto cortesemente indirizzarmi nel momento in cui si accinge a partire per la missione apostolica a Cipro". Una missione alla quale augura "pieno successo", rinnovando a Benedetto XVI "profonda stima e considerazione". Benedetto sarà a Cipro fino a domenica 6 giugno. Il suo arrivo a Paphos è previsto per le ore 14.00 locali, in Italia le 13.00. SIR, Apcom